The sweetness of the carrots and the glaze work so well with the vinegar in this recipe. As a side dish, you’re not going to get much easier.